Ah yea, that happens to me too, I figured it was the nature of the game, I dunno if the music was ever supposed to loop... So that doesn't happen on the PSP version?
Where we're from, the birds sing a pretty song, and there's always music in the air.