It never made sense to me until I saw the actual crushed body a couple days ago in the HD collection. That's when it clicked that the texts must have been swapped. I guess that's one thing the HD collection was good for. It semi-answered a nagging question I always had when playing SH3.
Just played through the game again, and she does mention the body in the subway. She says, "Is someone sleeping here?" And mentions the blood. But the other part still doesn't make sense, since there's no body.Mod Edit: Please read the rules regarding double posting